Od ponad 10 lat oferuję profesjonalne tłumaczenia z języka hiszpańskiego na polski i z polskiego na hiszpański.
Jestem tłumaczem języka hiszpańskiego z wieloletnim doświadczeniem w przekładzie tekstów specjalistycznych, prawniczych, technicznych oraz biznesowych.

Ukończyłam filologię hiszpańską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Interdyscyplinarne Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy na Uniwersytecie Warszawskim.
Od lipca 2023 roku jestem tłumaczką przysięgłą języka hiszpańskiego, wpisaną na listę Ministerstwa Sprawiedliwości. Wykonuję tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) dokumentów takich jak akty urodzenia, małżeństwa, dyplomy, świadectwa, umowy czy pełnomocnictwa.

Od 2013 roku mieszkam w Hiszpanii, gdzie pracuję jako tłumaczka języka hiszpańskiego i freelanserka. Dzięki codziennemu kontaktowi z językiem hiszpańskim i kulturą Hiszpanii, moje tłumaczenia są zawsze naturalne, precyzyjne i zgodne z kontekstem kulturowym.

W pracy tłumacza najbardziej cenię sobie dokładność, terminowość i indywidualne podejście do klienta. Każde tłumaczenie – pisemne czy ustne – traktuję jako nowe wyzwanie i okazję do doskonalenia umiejętności językowych.

Jeśli szukasz rzetelnego tłumacza hiszpańskiego lub tłumacza przysięgłego języka hiszpańskiego, zapraszam do kontaktu!
Oferuję szybką wycenę, konkurencyjne ceny i pełną poufność powierzonych dokumentów.